Christian Morgenstern, der Wortakrobat
150. Geburtstag am 6. Mai 2021
Christian Morgenstern ist uns heute vor allem als komischer Dichter in Erinnerung. Wie kein anderer jonglierte er übermütig mit Worten und Reimen, erfand kuriose Tiergestalten wie das Nasobem oder schrieb mit „Fisches Nachtgesang“ ein Gedicht gar ganz ohne Worte, nur mit Satzzeichen. Ob hintersinnig oder einfach nur unsinnig, seine Gedichte bereiten uns heute noch viel Freude. Weniger bekannt ist der nachdenkliche Morgenstern, der zweifelte und sich Zeit seines Lebens mit philosophischen Fragen beschäftigte.
Er wurde geboren im Jahre 1871 und verlor früh seine Mutter, die genau wie er an Tuberkulose litt. Das Verhältnis zum Vater war eher kühl und brach ganz ab, als dieser ihn zu einer Militärlaufbahn zwingen wollte. Zeit seines Lebens reiste er viel und lange umher, besuchte zahlreiche Sanatorien, um sein Lungenleiden zu lindern. Er finanzierte sich über wohlwollene Freunde sowie durch seine Übersetzungs- und Lektoratstätigkeit. 1897-1903 übersetzte er den norwegischen Schriftsteller Henrik Ibsen. Als er den Vertrag beim S.Fischer Verlag dazu unterschrieb, beherrschte er die Sprache noch nicht einmal. Der sprachbegabte Morgenstern reiste nach Norwegen, um sie zu erlernen und um sich mit Henrik Ibsen zu treffen.
Christian Morgenstern verstarb am 31.3.1914
Morgenstern war zeitlebens auf der Suche nach einem utopischen Ideal einer Gesellschaft. In seiner Jugend verehrte er Friedrich Nietzsche und beschäftigte sich später leidenschaftlich mit dem 1891 verstorbenen Theologen, Kulturphilosophen und Orientalisten Paul de Lagarde, einem geistigen Vorbereiter des Nationalsozialismus. Lagarde forderte aufgrund des Bedeutungsverlustes traditioneller Religiosität eine nationale Religion, lehnte Frauenemanzipation vehement ab, propagierte einen Volkskörper ohne Klassengegensätze und vertrat einen modernen kulturell begründeten Antisemitismus.
Morgenstern selbst kann man keinen Antisemitismus vorwerfen, er galt als liberaler Intellektueller, der Deutschtümelei, Bürokratismus und Standesdünkel in seiner Lyrik leichtfüßig aufs Korn nahm und sich gerne pazifistisch äußerte. Nichtsdestotrotz bleibt die schwärmerische Verehrung für Lagarde und seine nationale Religion, später dann für Rudolf Steiner und seinen kosmologischen Determinismus und zeitweise auch für den Buddhismus.
Geburtstagsfest des Monats
Jeden Monat feiert die Buchhandlung Rote Zora einen runden Geburtstag, von Schriftstellerinnen und Schriftsteller, die den Buchhändlerinnen am Herzen liegen. Manche von ihnen sind längst verstorben. Was sie aber unsterblich macht, das ist ihr Werk, das sie hinterlassen haben. Und so stehen im Mittelpunkt der Geburtstagsfeste nicht die obligatorische Geburtstagstorte und die feiernden Gäste, sondern die Bücher der Geburtstagskinder. In der Buchhandlung wie auch im Schaufenster, wie auch auf den Social-Media-Kanälen sprechen die Buchhändlerinnen die Einladung aus, das Tor zur Weltliteratur zu durchschreiten, lesend neues kennenzulernen und altbekanntes wiederzuentdecken.
"Fisches Nachtgesang"
von Christian Morgenstern
Christian Morgenstern
Gesammelte Werke
Leinen-Einband
Er hat das Nasobem erdacht, das Mondschaf und den »Lattenzaun mit Zwischenraum«. Von Christian Morgenstern stammen Klassiker der humoristischen Dichtung. Doch sein Werk umfasst weit mehr als einige berühmte Verse - der ganze weite Kosmos seines dichterischen Schaffens ist mit dieser Ausgabe zu entdecken: die »Galgenlieder« und die »Palmström«-Gedichte, »Palma Kunkel« und »Der Gingganz«, die Kinderlieder und -gedichte, Satiren, Grotesken und Parodien, außerdem Rezensionen, Betrachtungen und zahlreiche Briefe.
Anaconda Verlag, ISBN 9783730609750, 9,95 €
Christian Morgenstern
Auf leichten Füßen
CD, Hörbuch
Christian Morgenstern kombiniert in seinem Werk ernste, gedankenvolle Lyrik und groteske Verse mit ironischskeptischem
Witz. In seinen Werken ist die Frage nach dem Sinn der menschlichen Existenz sowie der Versuch, den Mensch zu sich selbst zu führen, verankert. Er nimmt Sinnbilder wörtlich, wandelt Klangbilder in sinnfreier Analogie und grotesker
Umdeutung ab. Interpretiert werden Morgensterns Texte von Meistern ihres Fachs, die dabei genau den richtigen
Ton treffen - gefühlvoll, pointiert, ironisch und vor allem facettenreich.
Aus dem Inhalt:
· Das ästhetische Wiesel
· Auf leichten Füßen
· Am Meer
· Eins und alles
· Der freie Geist
· An meine Seele
· Gleich einer versunkenen Melodie ...
· Blumengruß
Jumbo Neue Medien+Verlag, ISBN 9783833743085, 12 €, ca. 70 min
Christian Morgenstern
Stufen
Aphorismen und Tagebuchnotizen
Als Literat der Kurzform ist Christian Morgenstern bis heute den meisten für seine komische Lyrik bekannt. Das posthum veröffentlichte Werk Stufen lässt dagegen einen Blick auf seine nachdenkliche Seite zu. Der von Nietzsche und Schopenhauer inspirierte Dichter legt in seine Aphorismen all die Hoffnung, den Weltschmerz und die Fragen an die Wirklichkeit. Die Gedanken des Poeten reichen von Themen wie Literatur und Sprache über Ethik bis zu Lebensweisheiten. Morgenstern trägt damit seine Ansichten, Zweifel und Gesellschaftskritik zu Tage, die in prägnanten Aussagen und Anschauungen für all jene zugänglich bleiben, die selbst einen kritischen Blick auf das Leben und die Geschichte werfen wollen.
Marix Verlag, ISBN 9783737411639, 16 €
Christian Morgenstern
Die Möwen sehen alle aus, als ob sie Emma hießen
>Das ästhetische Wiesel<, >Das große Lalula<, >Der Gingganz<, >Professor Palmström<, >Muhme Kunkel< - berühmt wurde Christian Morgenstern vor allem durch seine humoristische Lyrik. Er verfaßte Galgenlieder und Liebesgedichte, beschreibt in liedhaften Versen das Meer und die nordische Landschaft, die Bergwelt der Alpen und Italien.
Dieser Band vereint eine bunte Mischung von bekannten und unbekannten, komischen und ernsten Versen, Gedichten und Liedern des beliebten deutschen Dichters.
Insel Taschenbücher, ISBN 9783458362326, 10 €
Jochen Schimmang
Christian Morgenstern
Eine Biografie.
Seine Lyrik war subversiv, seine Übersetzungen werden bis heute gerühmt, seine "Galgenlieder"zählen zu den populärsten deutschen Gedichten. Christian Morgenstern war einer der interessantesten Autoren seiner Zeit. Geboren im Jahr 1871, erlebte er eine Epoche der radikalen geistigen, technischen und kulturellen Umbrüche: den Eintritt in die Moderne. Zu seinen Generationsgenossen zählen Rilke, Hofmannsthal und Robert Walser. Morgensterns Werk reagierte in seiner Vielfalt und seiner Zerrissenheit auf eine Ära, die im raschen Wandel begriffen war. Jochen Schimmang wirft in seiner Biografie ein neues Licht auf Leben und Werk dieses bedeutenden Dichters.
Residenz Verlag, ISBN 9783701732630, 24,90 €
Christian Morgenstern
Kindergedichte und Galgenlieder
Ausgewählt und illustriert von Lisbeth Zwerger.
In den Galgenliedern und Kindergedichten entfaltet Morgenstern seinen scharfsinnigen und gleichzeitig zarten Sprachwitz, der sowohl Erwachsenen als auch Kindern zugänglich ist. Leichtfüßig und tiefgründig kommen die Gedichte daher. Wunderbare Sprachbilder laden zum Vorlesen ein! Lisbeth Zwerger hat die Gedichte ausgewählt und mit ihren zauberhaften Bildern versehen.
Nordsüd Verlag, ISBN 9783314102561, 17,99 €
ab 6 Jahre
MorgenNatz und RingelStern
Gedichte von Christian Morgenstern und Joachim Ringelnatz
Ein Lesebuch mit Gedichten der wunderbaren Sprachschöpfer Christian Morgenstern und Joachim Ringelnatz
"Es war einmal ein Lattenzaun, mit Zwischenraum, hindurchzuschaun."
Autor Heinz Janisch macht aus seiner Liebe zu den Gedichten von Christian Morgenstern und Joachim Ringelnatz kein Geheimnis. Für diesen Band hat er seine liebsten Gedichte der beiden ausgewählt und sie bunt durcheinandergewirbelt. Und zum genussvollen Anschauen: Christine Sormann bringt die Gedichte - und die Zwischenräume - mit hellen Farben zum Leuchten ...
Annette Betz Verlag, ISBN 9783219117370, 16,95 €
ab 4 Jahre
Christian Morgenstern
Als Gott den lieben Mond erschuf
Die schönsten Gedichte
Die Gedichte von Christian Morgenstern sind wie Angelhaken: einmal zugeschnappt, kommt der Leser nicht mehr von ihnen los. 'Ein Wiesel saß auf einem Kiesel inmitten Bachgeriesel.' Morgenstern verblüfft und beglückt, mit seinen komischen Reimen wie den berühmten 'Galgenliedern' ebenso wie mit seinen feinpoetischen Liebes- und Stimmungsgedichten. 'Als Gott den lieben Mond erschuf, gab er ihm folgenden Beruf ...', der hier nicht verraten wird, er findet sich in dieser Auswahl, in der Morgensterns Werk strahlend funkelt.
Anaconda Verlag, ISBN 9783730605332, 5 €
Christian Morgenstern
Eine glückliche Ehe
Mit Christian Morgenstern, dem kongenialen Sprachkünstler, zum Ehejubiläum gratulieren!
Diese besonders schönen Ausgabe der besten Morgenstern-Gedichte, bebildert von Gerhard Glück, dem Meister des gemalten Humors, ist ein ganz wunderbares Geschenk zum Hochzeitstag. Ob zur Petersilien-, Rosen-, silbernen oder goldenen Hochzeit, hiermit liegen SIe immer richtig.
Lappan Verlag, ISBN 9783830363620, 10
Christian Morgenstern
Der Lattenzaun
Dem schelmischen Sprachschöpfer und Wortdrechsler der "Galgenlieder" verdanken wir einige der köstlichsten Beispiele deutscher Sprachkomik. Wie zum Beispiel: " der Lattenzaun, mit Zwischenraum, hindurchzuschaun" und "Ein Wiesel saß auf einem Kiesel inmitten Bachgeriesel".
Der Cartoonist Gerhard Glück hat die meist heiteren Verse des Nonsensdichters mit feinem Strich und ebensolchem Humor kongenial bebildert. Ein zauberhaftes Geschenkbuch für alle, die den feingeistigen Humor zu schätzen wissen.
Lappan Verlag, ISBN 9783830363613, 10 €
Morgenstern zum Vergnügen
Der Name Morgenstern wird meist ausschließlich mit seinem berühmtesten Werk, den Galgenliedern, verbunden - und damit wird das nicht minder amüsante restliche Werk ausgeblendet. Frank Möbus versammelt dagegen in dieser pfiffigen Auswahl neben den Klassikern wie »Fisches Nachtgesang«, dem »Nasobem« , dem »Gespräch einer Hausschnecke mit sich selbst« oder den Texten um Palmström und Korf auch Unbekanntes: scharf geschliffene Aphorismen, Dramatisches oder fiktive Interview-Szenen.
Reclam Verlag, ISBN 9783150189290, 5 €
Christian Morgenstern
Alle Galgenlieder
Christian Morgensterns berühmte Gedichtsammlungen >Galgenlieder<, >Palmström<, >Palma Kunkel< und >Der Ginganz< wurden später unter dem Titel >Alle Galgenlieder< zusammengefasst. Viele der Gedichte sind klassisch geworden, »Das Nasobem« etwa, »Das Mondschaf«, »Die Trichter«, »Fisches Nachtgesang« und andere mehr.
Reclam Verlag, ISBN 9783150194577, 6 €
