Erich Fried, ein ironischer und streitbarer Dichter
100. Geburtstag am 6. Mai 2021
„Es ist lächerlich sagt der Stolz Es ist leichtsinnig sagt die Vorsicht Es ist unmöglich sagt die Erfahrung Es ist was es ist sagt die Liebe.“ Wohl das bekannteste Gedicht Erich Fried, der heute ein Klassiker der deutschen Nachkriegsliteratur und auch ein von jungen Leuten immer wieder entdeckter Autor ist.
Erich Fried, der am 6. Mai seinen 100. Geburtstag gefeiert hätte, ist mit seinen Gedichten einer der meistgelesenen Lyriker des 20. Jahrhunderts. 1921 in Wien geboren, floh er 1938 nach London, wo er bis zu seinem Tod 1988 lebte.1966 stieß sein Gedichtband „und Vietnam und…“ in Deutschland auf Ablehnung und Unverständnis, war das politische Gedicht doch durch die Agitationsgedichte der 30er und 40er Jahre nicht angesagt.
Fried ist ein offener, ironischer, ehrlicher und streitbarer Autor, der immer wieder zur politischen Auseinandersetzung bereit ist. Genau diese Züge, die ihn uns so sympathisch machen, haben seinem Erfolg manchmal im Weg gestanden und ihm Verleumdungen, Zensur oder gerichtliche Klagen eingebracht. Inzwischen wurde er mit zahlreichen Preisen und als Übersetzer Shakespeares gewürdigt.
Das Lyriktelefon der Merziger Stadtbibliothek liest ab dem 6. Mai 2021 ein Erich Fried Gedicht. Unter 06861 /85-399 kann man sich bei dem Lyriktelefon jede Woche ein neues Gedicht anhören.
Foto Erich Fried: © Cathrine Fried-Boswell Wagenbach
Catherine Fried-Boswell wurde 1936 in London geboren. Nach dem Studium der englischen Sprache und Literatur zog sie nach Paris und begann mit künstlerischer Arbeit. 1965 heiratete sie Erich Fried; bis zu seinem Tod 1988 entstanden vor allem Gemälde, Radierungen, Stiche und Photographien. Danach studierte sie Bildhauerei und arbeitete im Folgenden vor allem auf diesem Gebiet. Sie starb 2015.
Foto Catherine Fried-Boswell: © Wagenbach Verlag
Catherine Fried-Boswell
Über kurz oder lang - Erinnerungen an Erich Fried
144 Seiten. Rotes Leinen. Fadengeheftet. Mit zahlreichen Abbildungen
Ein liebevolles und treffendes Bild von Erich Fried als Ehemann und Vater und zugleich ein heiteres Portrait der Zeit, vor allem der verwickelten siebziger Jahre.
Diese Erinnerungen zeichnen nicht das Bild eines heroischen Dichters: Wir lernen einen Erich Fried kennen, der morgens um sechs bereits 16 Gedichte geschrieben hat, eine völlig überfüllte Familie mit Kindern, Halbgeschwistern, Viertelbrüdern, dazu ehemalige Ehefrauen und natürlich die Mutter Erichs. Wir beobachten den Vater beim Vorlesen von »Herr der Ringe« oder beim Abfragen der Marx’schen Mehrwerttheorie. Und dazwischen überall präsent die vielen Genossen (bekanntes Personal wie Rudi Dutschke als Babysitter und Fritz Teufel als Apfelstrudelbäcker tritt auf), die sich einquartieren, diskutieren oder einfach bleiben und nicht hinausgeworfen werden dürfen.
Amüsant zu lesen durch den augenzwinkernden, leichten Ton, der alles nicht so ernst nimmt, dafür umso treffender die Personen und Situationen beschreibt.
Wagenbach SALTO, ISBN 978-3-8031-1257-6, 16,00 €
Erich Fried
Gesammelte Werke
Vier Bände im Schmuckschuber, mit Lesebändchen
Herausgegeben von Volker Kaukoreit und Klaus Wagenbach.
Die Werkausgabe sammelt sämtliche Gedichte und Prosa. Die chronologische Anordnung bietet einen Einblick in die erstaunliche Konsequenz von Frieds Arbeit und macht seine große Bedeutung für die deutsche Literatur verstehbar. Ein Register der Titel und Gedichtanfänge, eine Lebenschronik und viele Bilder ergänzen die Ausgabe.
Wagenbach Quartbuch, ISBN 978-3-8031-3203-1, 98,00 €
Erich Fried
Vorübungen für Wunder
Gedichte vom Zorn und von der Liebe
120 Seiten. 11 x 20 cm. Fadengeheftet. Rotes Leinen
Erstmals als SALTO Eine Auswahl der schönsten Gedichte aus dem Werk des seit Bertolt Brecht meistgelesenen Lyrikers.
Vorübungen für ein Wunder
Vor dem leeren Baugrund
mit geschlossenen Augen warten
bis das alte Haus
wieder dasteht und offen ist
Die stillstehende Uhr
so lange ansehen
bis der Sekundenzeiger
sich wieder bewegt
An dich denken
bis die Liebe
zu dir
wieder glücklich sein darf
Das Wiedererwecken
von Toten
ist dann
ganz einfach
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-1310-8, 16,00 €
Erich Fried
Als ich mich nach dir verzehrte
Gedichte von der Liebe
96 Seiten. Rotes Leinen. Fadengeheftet
Die schönsten Gedichte über die Liebe aus dem Gesamtwerk von Erich Fried.
Schon in den frühen Gedichtbänden Erich Frieds und auch in seinen streitbaren politischen Sammlungen tauchten immer wieder Liebesgedichte auf, bis schließlich der 1979 erschienene Band Liebesgedichte sich ganz dem Thema widmete und – mit einer Auflage von inzwischen fast einer Viertelmillionen – eine große Leserschaft gewann.
Die Gedichte suchen die heutigen Orte der Liebenden auf, auch wenn sie vom Beton der inneren oder äußeren Landschaften manchmal schon ganz zugeschüttet zu sein scheinen. Freundlich und manchmal heiter beschreiben sie die Gefühle und behutsamen Gespräche außerhalb von Konsum und Medienwirrwarr.
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-1119-7, 16,00 €
Erich Fried
Gründe
Gedichte. Eine Auswahl aus dem Gesamtwerk
Herausgegeben von Klaus Wagenbach
160 Seiten. Rotes Leinen. Fadengeheftet
Dieser Band stellt den Lyriker Erich Fried vor. Zusammengestellt und mit einem Nachwort von Klaus Wagenbach die wichtigsten Gedichte Erich Frieds aus seinem gesamten Werk: die politisch argumentierenden und die Liebesgedichte, die sprachschöpferischen und die sprachspielerischen Gedichte, die erzählenden, die zornigen, die ermutigenden Gedichte.
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-1111-1, 17,00 €
Erich Fried
Liebesgedichte
112 Seiten. Gebunden mit Prägung
Wo es Abschiede und Trennungen gibt, gibt es auch Liebe und Nähe. Frieds Gedichte suchen diese heutigen Orte der Liebenden auf, so eingeschränkt sie durch den Beton der äußeren und inneren Landschaften sein mögen.
Freundlich, zärtlich, manchmal heiter, manchmal ernst, aber nicht ohne Selbstironie beschreibt Erich Fried die Gefühle, Verwirrungen und Leidenschaften, die jeder Liebende kennt.
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-3113-3, 18,00 €
Erich Fried
Es ist was es ist
Liebesgedichte Angstgedichte Zorngedichte
112 Seiten. Gebunden mit Prägung
Die repräsentativste Gedichtsammlung von Erich Fried, einschließlich seines berühmtesten Gedichts: »Was es ist«.
Ein Band, der den ganzen Erich Fried vorstellt: seinen ästhetischen Anspruch und seinen kritischen Zweifel, seinen erotischen Freimut und seine politische Würde.
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-3118-8, 18,00 €
Erich Fried
Alles Liebe und Schöne, Freiheit und Glück
Briefe von und an Erich Fried
144 Seiten. Fadengeheftet. Rotes Leinen. Mit Abbildungen
Die schönsten Briefe von und an Erich Fried: anrührende Zeugnisse eines politisch engagierten, literarisch reichen und emotional überbordenden Lebens.
Erich Fried ist bekannt als Lyriker mit reicher Produktion. Sehr fleißig war er auch als Briefeschreiber. Der Nachlass enthält tausende Briefe von Erich Fried und an ihn. Volker Kaukoreit hat eine kleine Auswahl aus den Konvoluten zusammengestellt.
Beginnend mit einem Leserbrief des neunjährigen Schülers Erich schlägt diese Sammlung einen biographischen Bogen, der den wichtigen Stationen seines Lebens nachgeht:
Die Kriegszeit in London unmittelbar nach der Emigration, mit den Versuchen, anderen Juden zu helfen, dann die ersten literarischen Kontakte, die Freundschaften und Liebschaften und natürlich – immer und immer wieder – politische Auseinandersetzungen und zuletzt die von Krankheit gezeichneten Jahre.
Heitere, ernste, komische, wütende, nachsichtige und traurige, aber nie verbitterte Briefe, die von Frieds sehr großem Herzen und seiner unerschütterlichen Feindesliebe bei zugleich standhafter Haltung zeugen.
Mit Briefen von und an: Ilse Aichinger, Heinrich Böll, Paul Celan, Alfred Döblin, Heinrich Mann, Stefan Zweig, Kindermädchen Fini, Mutter Nelli, Ehefrau Catherine, Geliebte, Neonazi Kühnen, Botschaft Österreichs, Verleger Klaus Wagenbach und viele andere.
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-1265-1, 17,00 €
Erich Fried
Freiheit herrscht nicht
Gespräche und Interviews
Herausgegeben von Volker Kaukoreit und Tanja Gausterer
160 Seiten. Broschiert
Widerspenstig, aufrecht und zugleich unermüdlich im Dialog – Erich Fried war als ›moralische Instanz‹ stets bereit zu politischer Parteinahme, aber auch zum Gespräch.
Mit zunehmender Bekanntheit ab den 1960er Jahren wurde der österreichische England- Exilant Erich Fried immer öfter zu Interviews, Gesprächen und Diskussionsrunden eingeladen. Der engagierte Dichter, kämpferische Zeitzeuge, aber auch der ›Moralist‹ trat als Galionsfigur einer zerstrittenen (Neuen) Linken auf.
Der beste Kenner von Frieds Leben und Werk, Volker Kaukoreit, stellt zusammen mit Tanja Gausterer erstmals die wichtigsten Gespräche und Interviews in Ausschnitten vor. Sie zeichnen die zentralen biografischen Stationen Frieds nach und geben zugleich ein vielfältiges Bild seiner Zeit.
Gesprächspartner sind so prominente Zeitgenossen wie Peter Weiss, Alexander Mitscherlich, Heiner Müller und Josef Haslinger.
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-2839-3, 12,00 €
Erich Fried
Mitunter sogar Lachen
Erinnerungen
Ergänzt um Fotos und eine Lebenschronik, mit einem Nachwort von Josef Haslinger
208 Seiten. Leinen mit Prägung und aufgeklebtem Schildchen. Limitierte Geburtstagsausgabe
Die Lebenserinnerungen des großen Lyrikers, politischen Moralisten und bedeutenden Übersetzers, den die Nazis als jungen Mann aus Wien vertrieben und der in England eine neue Heimat fand.
Erich Fried erinnert sich und erzählt Geschichten aus seinem Leben: Von den kompliziert zusammengesetzten Flüchen der Großmutter, die der Enkel schneller singt, als sie fluchen kann. Von seiner Laufbahn als Wunderkind und der ersten Einführung in Grundzüge politischen Wissens nach dem »blutigen Freitag« in Wien, die er dem Vater zu verdanken hat, der befürchtet, sein Sohn könnte in »kommunistisches Fahrwasser« geraten. Vom Einmarsch Hitlers in Österreich, der Flucht nach London und den verzweifelten Versuchen, die Familie und andere zu retten. Und nicht zuletzt von den zarten Erinnerungen an das Kindermädchen Fini.
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-3334-2, 26,00 €
Erich Fried
Liebe - Gedichte
80 Seiten. Broschiert
Die hingebungsvollsten Gedichte Erich Frieds über Freud und Leid der Liebe. Erich Fried, mit seinen Liebesgedichten einer der meistgelesenen Lyriker des 20. Jahrhunderts, weiß von den Höhen und Tiefen der Liebe, er kennt die Fallstricke, das Herzklopfen, die Vertrautheit, die Lächerlichkeit - und besingt sie so ehrlich wie ironisch.
Es ist lächerlich
sagt der Stolz
Es ist leichtsinnig
sagt die Vorsicht
Es ist unmöglich
sagt die Erfahrung
Es ist was es ist
sagt die Liebe
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-3300-7, 9,00 €
Erich Fried
Lust - Gedichte
80 Seiten. Broschiert
Die leidenschaftlichsten Gedichte Erich Frieds über die Lust in der Liebe. Erich Fried, Meister des Liebesgedichts, kennt und beschreibt die Liebe in all ihren Facetten: in ihren zarten Anfängen, ihrer bangen und schmerzvollen Sehnsucht - und in ihrer körperlichen Anziehung und Vielfältigkeit.
Dich einatmen wollen
und ausatmen
und wieder einatmen beim Küssen
dich berühren und sehen wollen
und riechen und kosten beim Küssen
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-3301-4, 9,00 €
Erich Fried
Klartext - Gedichte
80 Seiten. Broschiert
Die schonungslosesten (ODER: kraftvollsten) Gedichte Erich Frieds über das Einnehmen einer Haltung. Erich Fried, unabhängiger Geist, hat nie ein Blatt vor den Mund genommen: Er hat es in seine Schreibmaschine gespannt und milde wie schonungslos über den Zustand der Welt geschrieben, und über die Auflehnung gegen Angst und Zweifel
Wer will
daß die Welt
so bleibt
wie sie ist
der will nicht
daß sie bleibt
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-3305-2, 9,00 €
Erich Fried
Sehnsucht - Gedichte
80 Seiten. Broschiert
Die zartesten Gedichte Erich Frieds über die Sehnsucht von Liebenden.Was, wenn die Vertrautheit zerrissen wird, das Glück zerspringt, das Liebespaar getrennt wird? Der große Liebende Erich Fried nimmt dem Bangesein, dem Kummer und der Wehmut die Schwere. Sehnsucht ist immer Hoffnung.
Ich habe versucht
zu versuchen
während ich arbeiten muß
an meine Arbeit zu denken
und nicht an dich
Und ich bin glücklich
daß der Versuch
nicht geglückt ist
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-3302-1, 9,00 €
Erich Fried
Freiheit - Gedichte
80 Seiten. Broschiert
Die klügsten Gedichte Erich Frieds über das, was Freiheit sein kann und soll. Erich Fried, unermüdlicher Kämpfer für Frieden und Demokratie, weiß aus eigener biographischer Erfahrung vom unschätzbaren Wert der Freiheit - und warnt davor, sie nicht leichtfertig aufs Spiel zu setzen.
Was sein muß:
Freiheit
Emanzipation
Schwesterlichkeit
Sonst gibt es nicht
Freiheit
Gleichheit
Brüderlichkeit
Wagenbach Verlag, ISBN 978-3-8031-3303-8, 9,00 €